Only4U


Reply 1994 Fanfic “그녀가 떠나다”
February 23, 2014, 1:26 am
Filed under: Misc., Reply 1994 | Tags: , , , , ,

A really short oneshot about Najung’s thoughts as she leaves the cafe after meeting with Trash Oppa. (Would you  guys believe me if I said I randomly thought of this while brushing my teeth? lol)

The idea popped into my head in Korean so I wrote it out that way (though hopefully it all makes sense/is grammatically correct OTL). But I also wrote it out in English as well. (The title sounds funny to me when I try writing it out in English “She has left” or “That girl is leaving” so I just left it untitled in English. And sorry if any parts sound awkward — it’s just because it was in Korean first).

한국사람이 혹시 이거 읽게되면 … 저는 한국어가 아직 서툴어서 뭐가 이상하게 느껴지면 이해해주세염~ ^^;;
한글로 쓰는게 처음입나다… (아이디어가 갑자기 한국어로 떠올라서 한글로 써 봤다.. 똥손 그리고 짧음 주의 하시길…)

Continue reading